周杰倫「青花瓷」歌詞 改成化學公式

更新日期:2009/08/03 11:46 詹瑋琦

小天王周杰倫的歌,也能幫學生背公式,大陸一名化學老師,就把周杰倫的「青花瓷」,改編歌詞變成了化學公式,讓學生能夠輕易熟背公式,被大陸中學生封為「最牛改編歌」。

「青花瓷」歌詞:「天青色等煙雨,而我在等妳。」

周杰倫的「青花瓷」,大家幾乎都聽過,不過這個「化學版青花瓷」,你就不一定聽過了。「化學版青花瓷」:「白色絮狀的沉澱躍然試管底,銅離子遇氫氧根再也不分離,當溶液成金黃色因為鐵三鉀,淺綠色二甲亞鐵把人迷。」

真的是超強,這是一名大陸的中學化學老師,把所有化學作用以及元素,全部寫入歌詞,再搭配上原本古色古香的配樂,果然是絕配。

而這一首「化學版青花瓷」,也立刻成為大陸各中學學生,點閱率最高的一首歌。「化學版青花瓷」:「苯遇高猛酸鉀變色不容易,甲苯上加硝基小心TNT,在苯中的碘分子紫色多美麗,就為萃取埋下了伏筆。」

有人說,這真的是最牛改編歌,也有人說,這名化學老師可以轉行去當作詞人。而主角之一的周杰倫,透過公司大大讚賞表示,這真是太有創意了,原本只是要讓學生更好記憶,沒想到卻一砲而紅。


改詞的人是一位在大陸教化學的老師~

挺厲害的呢~

MV來源:http://www.youtube.com/watch?v=4nSe-tsfs38&NR=1



青花瓷 - 化學版歌詞

無色酚酞 面對鹼 羞澀臉緋紅
紫色石蕊 遇到鹼 青藍慢淡出
酸鹼和鹽 融入水 離子解離開
酸和氫氧跟金屬三角戀

氫氧化鈉 易腐蝕 潮解味道澀
火鹼燒鹼 苛性鈉 俗名遍地找
你用途十分廣泛 精煉石油製作乾燥劑

鹽酸似水透明 刺激有酸味
白霧嫋嫋升起 揮發小液滴
活潑金屬及鹽和金屬氧化物
就當我為驗證你伏筆  

硫酸不願揮發 粘稠把水吸
木棒被打撈起 脫水使碳化
如傳世的化屍水腐蝕千萬物 你眼帶笑意  

色藍絮 狀的沉澱 躍然試管底
晶體膽 礬苛性鈉 氫氧再化銅
當溶液 呈金黃色 因為鐵三價
善變二價亞鐵迷人淺綠

純鹼悠 閒惹鹽酸 墳墓自己挖
而撞擊後一瞬間 如閃電風暴
逸散那二氧化碳點綴石灰水變碳酸鈣 

時間慢慢消逝 中和酸與鹼
酸鹼度等於七 土壤被改良
看酸紅鹼紫的試紙多麼美麗
就當我為驗證你伏筆  

稀釋那濃硫酸 注酸入水中
沿器壁慢慢倒 玻璃棒攪拌
硫酸飛濺沾皮膚立即用水洗 涂碳酸氫鈉


超厲害的啦~~~

順便附上原版囉


青花瓷-原版

作詞:方文山 作曲:周杰倫 

素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡 瓶身描繪的牡丹一如妳初妝
冉冉檀香透過窗心事我瞭然 宣紙上 走筆至此擱一半

釉色渲染仕女圖韻味被私藏 而妳嫣然的一笑如含苞待放
妳的美一縷飄散 去到我去不了的地方

天青色等煙雨 而我在等妳 炊煙裊裊昇起 隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸 就當我為遇見妳伏筆

天青色等煙雨 而我在等妳 月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 妳眼帶笑意

色白花青的錦鯉躍然於碗底 臨摹宋體落款時卻惦記著妳
妳隱藏在窯燒裡千年的秘密 極細膩猶如繡花針落地

簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠 而我路過那江南小鎮惹了妳
在潑墨山水畫裡 妳從墨色深處被隱去

天青色等煙雨 而我在等妳 炊煙裊裊昇起 隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸 就當我為遇見妳伏筆

天青色等煙雨 而我在等妳 月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 妳眼帶笑意
來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/8/1o8x7.html

化學版青花瓷2

arrow
arrow
    全站熱搜

    ss12511251 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()